Le duel contre Guel a des conséquences pour le moins inattendues. Alors que Suletta est sous le coup de mesures restrictives, Miorine va devoir choisir entre se ranger et monter d'un cran dans l'insubordination envers son paternel. Se révoltera-t-elle pour sa promise ?