Acculés par les enfants devenus des monstres, le commando de David est en train de perdre ses membres un à un. Car Saya refuse toujours de combattre. Mais Carl veut son combat avec la "vraie" Saya, et fera tout pour l'obtenir. Quitte à réveiller quelque chose qui les dépasse tous...