Michael se sent seul et en devient irritable. Il aimerait inviter Mme Trudell, la professeur de poésie, mais ne sait pas comment s'y prendre. Les garçons décident de lui venir en aide. Pendant ce temps-là, les filles se disputent les faveurs du professeur de karaté...