Yûta se demande toujours comment faire pour convaincre Saki d'aller à la piscine avec Maaya. Même s'il en avait déjà un peu conscience, il se rend compte encore plus à quel point Saki se prive de tout ce qui ne sert pas son but, sans se rendre compte que se reposer est tout aussi important.