Le Solar Ray, équivalent du Solar System de la Fédération, est quasiment prêt à faire feu. Inconscients du danger, les membres d’équipage débattent de la possibilité qu’Amuro ne soit pas le seul Newtype du White Base. De bien légères préoccupations, lorsqu’on sait ce qui les attend.