Une inconnue débarque chez Allen, mais elle s'avère être la petite sœur de ce dernier. Très vite, elle se prend d'affection pour Charlotte et décide de lancer un défi à son frère : lequel d'entre eux sera le meilleur professeur pour enseigner l'art de la transgression à Charlotte ?