En raison de leur personnalité diamétralement opposée, Nina et Subaru peinent à s’entendre, ce qui empêche le bon fonctionnement du groupe. Les deux jeunes filles seront-elles capables de mettre de côté leurs différends et apprendre à se comprendre ?