Julie est dépitée ; son époux est arrêté. Un scandale qui fait la Une de tous les journaux de Newport. Sandy et Kirsten se démènent pour sauver Newport Group et sortir Caleb d'affaire... A la suite des reproches de Summer, Seth prend la résolution de se montrer plus altruiste. Un véritable défi pour le jeune homme... Quant à Ryan, il fait maladroitement la connaissance d'une nouvelle élève, Lindsay...