Alors qu'il vérifiait une plainte de braconnage, Porter est blessé et capturé par un braconnier en alligator et conduit dans son camp. Quand il est en retard pour un voyage de camping avec ses fils, ils s'inquiètent et contactent la garde côtière. Huntz Hall comme Barney