George est à bord d'un avion prêt à s'écraser… Un jour plus tôt, tout bascule dans la vie des Powell qui vont devoir unir leurs forces. Prête à tout pour découvrir le secret de la permanence des super pouvoirs, Madame X a kidnappé JJ. Elle a besoin de la puissance de son cerveau pour résoudre un algorithme biochimique complexe. Jim et Stéphanie sont obligés de faire appel à King pour les aider à sauver leur fils. De son côté, Joshua retrouve Katie et apprend qu'il va devenir père...