Laly décide de se consacrer entièrement à Sébastien et lui donne rendez-vous à la cafèt' pour le lui dire. Inspiré par les retrouvailles de Linda et Sébastien, Nicolas a écrit une nouvelle chanson pour Hélène mais refuse de la faire écouter à toute la bande. Alors que Sébastien trouve de nouveaux prétextes pour s'éclipser, Laly décide d'aller le retrouver en fin de journée...