JJ, Beth, Meg et Drew décident de se rendre ensemble à Harrisburg, où Lenny, l'ami de Roxanne, joue dans un groupe... Alors que le penchant pour la bouteille de l'oncle Pete perturbe sa relation avec Nancy, Helen se fait du souci pour Will, qui a du mal à se remettre de son opération