Réunis avec sa mère, Inuyasha goûte un instant de repos mérité. Kagome assiste impuissante à la réunion de famille. Pourra-t-elle à son tour retenir son partenaire ? Ils ont encore tant à accomplir tous les deux. La réunion de famille est en train de tourner au drame !