Pour gagner un concours dont le prix est un cinéma maison, Simon est prêt à tout ou presque! Par exemple, attirer Étienne chez lui sous de faux prétextes pour lui faire remplir des coupons à son nom. Mariane et Annabelle se lancent aussi dans la course. Nathan et Sara découvrent qu’un de leurs clients de gardiennage d’animaux a oublié de les payer et ils ne savent pas comment réagir.