Pour la deuxième saison, Fran est comme d'habitude un peu fatigué par toutes les taches ménagères. Lorsqu'elle laisse Robbie et Charlene avec Bébé pour qu'ils le surveillent et s'assurent qu'il mange son petit déjeuner, les deux fuguent et laissent Bébé seul dans la cuisine. Bébé se sent triste et décide de se faufiler dans le réfrigérateur pour aller chercher du bon sucre. Lorsqu'il a trop ingurgiter de sucre, Bébé perd ses nerfs et devient absolument hyperactif. Earl et Fran sont rentrés et voit le désordre. Fran emmène immédiatement Bébé chez le médecin pour comprendre ce qui lui arrive. Mais impossible de savoir ce qu'il a, sauf lorsque Robbie et Charlene apprennent qu'il mangeait beaucoup de sucre, ce qui lui a fait pousser une corne d'or.