Nous avons déjà eu une idée des compétences en natation de Chizuru dans l'épisode 2 - mais néanmoins, le club de natation de leur école a nommé les "" Trois Amigos " " (Chika, Natsuki et Chizuru) comme équipe de relais pour le " " 18. Compétition régionale de natation"". Ce qui signifie que chaque membre doit nager au moins 25 mètres. Mais tout n'est pas perdu, car ils connaissent la meilleure coach de natation au monde : Tina Foster ! Alors ils vont nager comme des poissons...