De retour de San Francisco, Alison découvre que Billy veut emménager chez Jake. Complètement fauchée, Sydney accepte le travail de call-girl. Katya doit partir voir ses parents en Russie. Jake est toujours aux trousses du père d'Amanda. Kimberly et Michael sont très mal en point.