Phelps se fait passer pour un archéologue et Dana pour son élève : les deux agents partent en pleine jungle pour récupérer un carnet d'informations scientifiques confidentielles tombé aux mains d'un groupe de guérilleros. Le carnet a été détruit par les rebelles mais l'un d'eux a mémorisé tout son contenu.