Phelps et ses agents doivent neutraliser un réseau de trafiquants de drogue qui s'apprêtent à installer un gigantesque laboratoire en Afrique. Casey se fait passer pour un ponte du milieu français, Madame Renada, pour approcher le patron des truands...