La petite visite de Max et de 99 au parc d'attraction tourne en une chasse à l'homme mouvementée. Pris pour des agents de Kaos, il remporte, dans un concours, une poupée truquée, destinée aux membres de la terrible organisation. Un des espions criminels qui travaille au musée de cire envoie ses hommes de mains à la poursuite des deux innocents...