Deux prisonniers refusent de quitter leur géôle et font tout pour y retourner. L’un était chef cuistot, et l’autre responsable de la cagnotte. Ils vivent au crochet du gouvernement, même Hedley en a marre de les voir en prison.Rose, la chienne du gouverneur que Marsh doit soigner, est mise en cage à Wameru. Judy en effet fait évader Rose, dont elle est jalouse.Pour retourner en prison, nos tristes compères volent Clarence. A côté des animaux le lion qui louche et la guenon.