L’hôpital universitaire Keirin, concurrent de longue date de Toutei, a récemment été désigné meilleur hôpital. La présidente de l’association des femmes de Toutei se dispute avec celle de l’association des femmes de Keirin. Akira Kanbara souhaite promouvoir son entreprise et emmène Michiko Daimon à une réunion mondaine à laquelle participent les deux associations.