Tout semble s'être arrangé pour Liz, Tom et leur enfant. Mais la situation bascule lorsque la jeune femme et sa petite fille sont enlevées. Toutes ses tentatives d'évasion se soldent par un échec. Leur kidnappeur, Alexander Kirk, est-il réellement le père de Liz, comme il le prétend ? Liz refuse de le croire. Pendant ce temps, Red, trahi par Kaplan, fait des pieds et des mains pour retrouver la jeune femme. Tom et Agnès sont à leur tour kidnappés par des hommes à la solde de Kirk. Tom réussit à s'évader, mais il est séparé d'Agnès...