Gyaban fait la rencontre d'un cambrioleur qui veut récupérer les biens autrefois volés à son père par un criminel qui est en réalité un membre de Makû. L'intrigue est classique mais l'épisode vaut largement le coup d'œil pour le passage où Gyaban enchaîne les déguisements pour affronter les hommes de main du criminel.