Les puces sont censées être capables de sauter l'équivalent d'un saut humain au-dessus de la cathédrale Saint-Paul et les guépards sont censés pouvoir atteindre des vitesses de 110 km/h. Mais ces affirmations sont-elles vraiment vraies ? La découverte de la protéine naturelle la plus élastique au monde chez les insectes et le développement d'un collier de repérage de haute technologie ont contribué à révéler la vérité. Alors ces créatures peuvent-elles vraiment réaliser ce qui devrait être physiquement impossible ?