Jamie sait désormais que son petit ami Preston apparaît sur les images manquantes de la vidéo. Au même moment, commence un échange de propositions entre Jamie et Roy concernant l'affaire Lee Anne Marcus. Le conseil municipal souhaite étouffer l'affaire au plus vite et Terry fait tout pour se disculper. Par ailleurs, Jamie défend aussi un homme accusé de meurtre...