Keiichirô est bien décidé à ne pas faire comme Kiriko l’entend, et songe alors à perdre sa virginité pour ne plus pouvoir piloter Susanoo. Il se rend à Maruyama, le plus grand quartier de débauche de Nagasaki, et se retrouve en tête-à-tête avec la fille la plus populaire de la maison, Chiharu…