Un commandant de la Navy est retrouvé assassiné en marge d'une procession funéraire musicale pour rendre hommage à un Marine décédé dans un accident. Au domicile de la victime, lorsque LaSalle découvre les ossements anciens du fondateur de la ville, le NCIS comprend qu'il a affaire à des pilleurs de tombes...