Toujours dans le Vercors. Ils ont appris à s'occuper des moutons, à vivre avec peu, à cueillir les champignons bien qu'il y a des gros progrès à faire à ce sujet là. Cependant, la vie commence à les peser. Chouchou et loulou en ont marre de pas avoir de l'eau chaude, de pas voir la télé, de pas manger autre chose que la soupe, de ne pas avoir le téléphone,...Et c'est pas la soirée chez le voisin où ils ont pu manger de la pizza et voir un match de foot qui va les faire rester, ils font leurs valises vite et bien pour rentrer à Paris.