Tony vient d'avoir l'idée d'un nouveau programme d'études : les étudiants pourront passer une semaine à travailler avec une personne du domaine qu'ils ont choisi. Après la réunion, Tony et Angela ne parviennent pas à comprendre pourquoi aucun des étudiants n'a choisi les techniques domestiques ou la publicité...