C'est la rentrée, et cette année encore, Marinette se retrouve dans la classe de Chloé, dont elle est le souffre-douleur. Mais elle trouve une amie en Alya, une nouvelle élève dont elle admire le caractère fonceur. Adrien, célèbre mannequin, aimerait aller au collège comme tout le monde, mais son père autoritaire et surprotecteur le lui interdit. Devenir Chat Noir lui permettra de découvrir pour la première fois les joies de la liberté et de laisser l'adolescent énergique et facétieux qui est en lui s'exprimer pleinement. Si Adrien adopte son nouveau rôle de super héros avec enthousiasme, devenir Ladybug représente un véritable défi pour Marinette qui manque de confiance en elle et ne se sent pas digne d'être une super-héroïne. Découvrez la rencontre entre Ladybug et Chat Noir et les débuts de nos deux héros lors de leur toute première mission !