Yana accompagne Yuki à une rencontre d’athlétisme. En discutant un peu plus tard avec Kakeru, elle se rend compte qu’il est temps d’avouer ses sentiments à celui qu’elle aime. En parallèle, Tôko est toujours choquée par la scène de la veille : Kakeru tenant Yana dans ses bras… sans prendre conscience qu’elle fait fausse route.