Christian est de plus en plus proche de Lena. Pour gagner sa confiance, il lui fait de fausses révélations sur Hanna. Lena prend contact avec Hanna pour la forcer à intégrer Le Cercle. Personne n’arrive à retrouver la trace de Magnus. Lors d'un deal prévu dans un hôtel, Christian comprend que Lasse et Lena sont en affaires avec les Mimica.