Martial et Thomas arrivent à Paris le 30 octobre 1829 suivis par les agents de la Sûreté, Fontanier et Vacherin, qui les soupçonnent d’être des espions républicains. Le voyou Taylor, par l’intermédiaire du comédien Vastier Duparc, tend un piège aux deux amis au café de la Rotonde.