Après l’échec de son plan, Chielo est encerclée par l’armée impériale. Mahmut et ses alliés ferment toutes les portes et se retranchent au château. Alors que l’impasse se prolonge, Pino s’en prend aux provisions de l’armée torqyenne de Halil stationnée près de Chielo. Halil décide de fuir plutôt que d’engager l’affrontement. Seulement, voilà…