Une jeune femme engage Leverage pour prouver qu'un avocat véreux à voler l'argent de son client et détruit son nouveau testament. Sophie est à Londres, Nate lui rend visite et lui demande de revenir mais elle ne revient pas. Ruth Walton n'arrive pas seule, elle est accompagnée de son propre avocat qui veut que tout soit fait selon les règles. Ils ne s'attendent pas que l'avocat se comporte comme un malfrat.