Charles Lawson a une crise cardiaque après avoir été menacé par un homme. Owen Wallace, un ancien collègue de Nate, vient voir ce dernier et lui demande de protéger Charles Lawson qui serait l'heureux propriétaire d'un Van Gogh qui aurait été perdu pendant la Seconde Guerre mondiale. Des tueurs à gages parsèment le chemin de Leverage qui espère trouver le tableau avant tout le monde. Quant à Lawson, il raconte son histoire à Parker.