Akira est impatiente à l'idée de son rendez-vous avec Kondo. Mais Kase découvre par hasard les sentiments d'Akira pour ce dernier. Il lui promet de garder le secret, à la condition de pouvoir l'emmener en rendez-vous galant. Akira sort à contre-cœur avec Kase, qui lui affirme que sa relation avec Kondo est vouée à l'échec. L'heure du rendez-vous entre Akira et Kondo arrive enfin.