En vacances, le petit Gennaro se dispute souvent avec les filles d'Elena, qui reste tolérante jusqu'à ce qu'elle les surprenne en train de jouer au docteur. Lors d'un appel téléphonique avec Lila, Elena apprend que sa sœur Elisa fréquente Marcello Solara. Déconcertée, elle se rend à Naples pour en discuter avec elle en personne.