Alors que sa relation avec son fils Dominik s’améliore enfin, c’est désormais avec Odile que Manfred a des soucis : elle lui reproche de lui avoir menti sur son ex-femme et l’évite à tout prix. Chloé est bien décidée à choisir entre Andreas et Matthieu : elle les convoque tous les deux ensemble pour leur faire part de son choix final…