Malgré leur désir d’attirer le plus de monde possible au club, Mira et Ao doivent réfréner leurs ardeurs et mettre la pédale douce sur le recrutement sauvage. Il semble pourtant porter ses fruits, puisque deux petites nouvelles viennent leur rendre visite. L’une d’elles n’est intéressée ni par l’astronomie, ni par la géologie, mais par une autre géoscience tout aussi passionnante…