Frances fait face aux conséquences de ses actes et tente de réparer sa relation avec Bobbi. Elle trouve également une entente fragile avec ses parents. Mais alors qu'elle s'efforce de prendre le contrôle de sa vie, la question d'elle et de Nick demeure.