A fegyverboltot kirabló bűnözők egy kezdő rendőrnőt életveszélyesen megsebesítenek, aki az eset után sokkos állapotba kerül. Romano és Hooker nem nyugszik, míg az illegális fegyverekkel üzletelőket le nem tartóztatják és sérült rendőrtársukat is megpróbálják rávenni, hogy ne adja fel.