Görgey Pál egy biztonságos erdészlakban találja meg Rozálit. Tekintettel a közeledő háborúra úgy dönt, biztonságos helyre, egy fallal körülvett városba viszi a leányt, ahol végre úri kisasszonyt faragnak belőle. A választása Lőcsére, Klöster Matild intézetére esik. Álnéven, Quendel apóval viteti a lányt a városba, és a hosszú úton sok viszontagság éri Rozálit, a rablótámadástól a szerelemig.