Kemény zsaruk 5. évad Epizód 10 Az alku 2006
8.1/10 által 723 felhasználók
Mivel Kavanaugh nem függeszti fel a csapat zaklatását, Lem úgy dönt, bűnösnek vallja magát, leüli a büntetést és ezáltal a csapat többi tagja megszabadul a sarkukban lihegő Kavanaughtól. Antwon alkut ajánl Vicnek: amennyiben segítenek kifosztani egy rendőrségi raktárat, meghagyja Lem életét, ha bekerül a börtönbe. Az akció sikerül, de a zsákmány nem jut el Antwonhoz. Mivel Vic félti Lem életét, nem engedi, hogy bevonuljon a börtönbe, inkább Mexikóba szökteti.
- felszabadított: 2006-03-14
- Runtime: 45 percek
- Műfaj: Bűnügyi, Dráma, Action & Adventure
- Csillag: Michael Chiklis, Catherine Dent, Paula Garcés, Walton Goggins, Michael Jace
- Rendező: Scott Brazil, Kurt Sutter, Sarah Fain, Scott Rosenbaum, Adam Fierro
