Közlekedési rendőr állít meg egy autót, majd annak átvizsgálásakor kiderül, hogy a csomagtartóban egy hónapokkal korábban elhunyt, földdel borított női csontváz található. Brennan és Hodgins a felderítés során nemsokára egy újabb csontvázat is találnak, és bizonyos nyomokból arra következtetnek, hogy rokonok lehettek. Booth hamarosan kideríti, hogy nem csak a kisvárosi közösséghez, és a bűnbandához, de egy gazdag szenátorhoz is kapcsolat fűzte őket.