Megnyúzott férfi karóba húzott holttestére bukkannak, akivel pont ugyanúgy végeztek, ahogy Pelant ölte meg az áldozatait. Mivel ő halott, másoló gyilkosra gyanakszanak. A szálak ahhoz a céghez vezetnek, ahol vélhetőleg Pelant tartotta a Hodginstól ellopott pénzt. Az indíték, a rengeteg pénz, számos gyanúsítottat sodor a csapat útjába, akiknek ez az utolsó közös ügyük, hiszen Brennanék is bejelentik, hogy másik városba költöznek, és új életet kezdenek.