Benjamin Juma tábornok arra kényszeríti Taylor elnökasszonyt, hogy olvassa fel az általa írott nyilatkozatot a televízió egyenes adásában. Jack egy öngyilkos akció tervét osztja meg Bill Buchanannel, úgy véli, ez az egyetlen módja az elnök megmentésének. Egy váratlan robbanás hoz fordulatot a Fehér Házban kialakult, végletesen feszült helyzetben.