Earl miután kijött a kórházból, ő és öccse, Randy egy motelba költöznek. Earl újabb rossz dolognak vetne véget: Le akar szokni a cigiről, de ez nem olyan egyszerű, és ezt inkább hanyagolja, és egy másikat próbálna meg kijavítani, de az sem igazán ínyére való. Régen Earl kirabolt egy fánkost egyik ismerőse pólójában, és emiatt barátját csukták le. Ezt a jó cselekedetet is hanyagolná, de Randy és Catalina a szobalány rákényszerítik.