Egy nagy forgalmat bonyolító szállítmányozási cégnél roncsolt emberi torzót találnak két konténer közé lapítva. Mac és Stella döbbenettel tapasztalják a cég vezetőségének nemtörődöm hozzáállását a tragikus esethez és az alkalmazottak rettegését. Közben Danny és Aiden egy elfajult fetisiszta gyilkosság áldozatának a tettese után nyomoz.